Даль о татарине с самоварной трубой..
В. Луганский. Верблюд // Литературная газета. 1844, № 23.
У Даля был литературный псевдоним Казак Луганский.. |
.. В Азии, у персиян, на верблюдов ставят небольшие фалконеты и стреляют, не снимая их с седла. По этому поводу рассказывают, что татарин наш, идучи с караваном и сидя сам на верблюде, отбился от шайки диких киргизов — самоварною трубой! |
Татарин ставил самовар свой, во время самого нападения, спасся на верблюде и в бестолковом испуге захватил с собою трубу; поворачивая ее в страхе то в ту, то в другую сторону, он заметил, что толпа разбегается, считая невинное орудие это топом, т. е. пушкой; татарин воспользовался этим и благополучно выбрался на простор, отстреливаясь самоварной трубой. |