tatar.uz

folk history

anvarkamal@mail.ru
Flag Counter
1920..22

Старый город и Мирзачюль 1923..25

2025-05-19

1923..25 Старый город

опубл.2024-10-12, доб.2024-10, 2025-02, 2025-03-15..
НарПрос, Акушерский техникум и родом№3, семья Зарифа, Театр, фельетон..

1923

НарПрос..

1923-07-23 Мирзачюль — Фаиз Заитов н31 =Коллекция-Рафаэля=;

Предыдущее фото из Мирзачуля в 1922 Старый город

Надпись на обороте (тюрк) :

Мидхат!
Как в Мирзачюле я работал чтобы вспоминать. Фаиз Заитов 1923 год 28 июля. город Мирзачюль.

 

Далее 1928 Мирзачюль

 

1923 Акушерский техникум и 3-роддом .. первые акушерские пункты появились в 1920.. см. 1920 агитация и мобилизация, располагались на Тахтапуле..

опубл.2019-04-05, изм.2020-11-30

В Коллекции Рафаэля есть интересная фотография на которой вместе с ученицами Акушерского техникума снялись четыре неординарные женщины. Самой выдающейся я считаю Марьям Якубову (на фото: справа -5) — организатор Акушерского техникума в Ташкенте, выпускница Бестужевских курсов, участница Красного Полумесяца (хотя эта часть двусмысленна с учетом турецкой стороны деятельности во время 1-Мировой). Вообще советская медицина была верхом гуманизма 20 века, а врачи были просто святыми (не сравнить с нынешней коммерческой которая уже переплюнула по греховности первую древнейшую профессию). Об отношении людей к этой сфере можно судить хотя бы по популярности моей статьи «Роддома Ташкента» (к сожалению уже 404, поэтому опубликовал копию на tatar.uz) на сайте Письма о Ташкенте — с 2013 года ее комментируют и добавляют новые имена тех кто трудился в ташкентских роддомах (теперь Роддома Ташкента)..

1923 Ташкент — Акушерский техникум с20 арх-Якубовой Марьям; =Коллекция-Рафаэля=;

 

Рядом с Марьям Якубовой (6-справа) сидит знаменитая татарская поэтесса Гыйффат-туташ — Захида Бурнашева (не путать с Санией Гыйффат — женой Закира Кадыйри).

На фото (сидит-2-слева) мы видим Нурию Байбекову — подругу Марьям Якубовой. Ее сын женился на дочери сестры Мидхата Булатова — главного архитектора Ташкента. У чемпионки СССР по гимнастике Эльвиры Саади бабушка тоже из ташкентских татар — ее мы видим на фотографии стоит в верхнем ряду 2 слева в темной блузе (но в комментарии Рафаэля — Исламова, жена Абдуллы Уразаева, редактора газеты 30-е годы, его внук живет в Москве, Рустам Уразаев — артист, режиссер, снимался в ТаджикФильме). А сидит 2-справа, похоже ее прабабушка (но в комментарии Рафаэля она названа бабушкой Эльвиры Саади).

О туркестанском периоде Захиды Бурнашевой цитата..

из Татарской энциклопедии:  

«.. В 1917-33 жила и работала в Узбекистане.

С августа 1918 по май 1919 зам. зав. уездным отделом нар. просвещения (г.Катта-Курган), являлась сотр., позже редактором газ. «Михнэттэшлэр тавыши» («Голос тружеников», г.Самарканд).

В 1920-21 зав. жен. отделом Туркестанского бюро ЦК РКП(б), одновр. директор Узб. жен. ин-та просвещения. В мае 1920 делегатка 1-го Съезда женщин Туркестана, в июле-августе этого же года делегатка 1-й междунар. конференции женщин-коммунисток (Москва).

В 1921-23 инструктор жен. отдела ЦК РКП(б) (Москва).

Затем вновь в Узбекистане: зав. отделом Ср.-азиат. коммунистического ун-та, директор Ср.-азиат. техникума шёлковой пром-сти, редактор сектора худож. лит-ры Узб. гос. изд-ва, науч. сотр. Ср.-азиат. НИИ по истории рев-ции.

В 1933-52 работала в Киргизии: зав. уч. частью в сов.-парт. школе, начальник Гл. управления по делам печати при СМ Киргизской ССР (в 1941-45 начальник Гл. управления по делам лит-ры и изд-в Киргизии), зав. уч. частью Фрунзенского филиала Всесоюз. юрид. ин-та.

В 1952 переехала в г.Буинск ..» Плодотворная работа в разных сферах жизни обеспечивается культурой семьи, общины, а в татарском обществе Ташкента все друг с другом общались, помогали.

Следующее фото — сотрудники 3-роддома. Он располагался на Тахтапуле, там же где Акушерский техникум и был самым большим в Ташкенте (в 1960-х — на 500 коек).

1923-06-30 Ташкент — Роддом № 3 с112(119) арх-Якубовой Марьям; =Коллекция-Рафаэля=;

Подпись на фото:
Преподаватели РодДома №3, 30.06.1923, Ташкент.
Сидят-слева:
1. Баязитов (преподаватель математики),
2. Марьям Якубова (врач, преподаватель анатомии),
3. Амина(?) Терегулова (врач, преподаватель гинекологии и акушерства),
4. Асфандиярова,
5. Сергеева.
Стоит-в-середине: Комкова (акушерка).

В архиве моей мамы — Исмаиловой Сании, нашлось фото 3-роддома сделанное в сентябре 1961.. можно посмотреть в статье «1961 Тахтапуль — Роддом №3»

3 комментария »
Ринат Шигабдинов — 2022-08-08 @ 16:33 3 — АминаТерегулова, девичья фамилия — Яхина
Бакыт — 2022-12-14 @ 07:08 Добрый день,Буду признателен Вам, если подскажите как можно будет связаться с Рафаэлем (электронный адрес, телефон). Заранее Вас благодарю. С уважением, Бакыт ( Республика Казахстан)
anvarkamal — 2022-12-23 @ 11:30 к сожалению у него нет е-мейла. Но я могу передать Вашу просьбу когда увижусь с ним

Ниже о роддоме и Акушерском техникуме в разделе 1924 года..


 

Зариф Исмаилов в Ташкенте.. Казань — Махмудовы-15

Воспоминания Сании Зарифовны стр.3..

Вначале жили у узбеков по квартирам. Говорили о квартире на 2 этаже в доме на ул. Навои — вспоминала мама, что рядом жила родственница Яушева. Жили на Караташе и еще где-то.

1 1908 (1923 Mahmudov-rec) DSCF7515+16с

На странице одной из книг из Библиотеки Зариф-бабая надпись :

«.. Махмудовъ 1923 года июня 24 дня. 1-й день праздника Курбанъ-Байрамъ. Старый Ташкентъ»
Исмаиловым Зариф стал когда оформлял паспорт. Тогда была традиция брать фамилию по отчеству. Заодно, скрыться от преследования новыми властями старых богачей и аристократов.. да мало ли что могли накопать..

1924

* В январе 1924 умер Ленин..

НарПрос..

учитель Халиков..

1920-е Ташкент — 1-учит-школа на Чорсу н85

1920-е Ташкент — 1-учит-школа на Чорсу н85
=Коллекция-Рафаэля=;
(рус) 1-учительская школа им.Ахунбабаева (Чорсу). Халиков А.. Халикович.

учитель Махсумджанов..

1924app arh-uchit-Maksumjanova n26

1920-е н26 — арх-Максумджанова (учитель)
=Коллекция-Рафаэля=; арх-Максумджанова(учитель);
АбдиХан АбдРахман-улы МахсумЖанов

 

Акушерский техникум

опубл:2020-11-30

Два фото из архива Марьям Якубовой студенток и преподавателей Акушерского техникума за 1924 год, причем в той же комнате что и фото 1923 года обозначенного как роддом№3.

1924 Ташкент — Акушерский техникум — 1-вып с111(118) арх-Якубовой Марьям; =Коллекция-Рафаэля=;

По фото 1923 и 1925 узнаваемы:
Сидят-слева:
1-?, 2 — Амина Яхина (муж Терегулов), 3 — Захида Бурнашева, 4 — Гульсум Асфандиярова, 5 — Нурия Байбекова, 6 — Марьям Якубова, 7-?, 8-?, 9 — Комкова, 10 — Сергеева.

 

1924 Акуш-техникум н170=с126(136)

комм:
(рус) Памяти Фельд. Акуш. Курсов, Ташкент 1924-25(Зайнаб Исмагилова-Уразаева 3-справа, левее дев.в тюбет.) — на виньетке 1925 Ташкент — Мед-техникум Акуш-отд 4-вып с30 похожа на 11 — (у)а с(в)а ба ха у дтнва, а девушка которая сидит-слева-2 соответствует 32 — зух(р)а (б)а(х)а д ир и(т,ж)а нва.

Далее о Мед-техникуме ниже в разделе 1925 год ..

Зариф Исмаилов в Ташкенте..

В 1924 родился Анвар.
И еще мама вспомнила, что Зариф-бабай во время НЭПа имел обувную лавку.
Так же был случай когда Зариф спрятал деньги на дереве во дворе и потом его арестовали. Он подозревал, что хозяйка дома видела как он прятал деньги. Поэтому они переехали на другую квартиру.

Далее о семье в «1929..34 Старый город»


1925

Театр..

Миллиард Татар Преподаватель тюрко-татарского училища А. Алпаров отмечал, что все больше татарских женщин участвуют в культурно-просветительской работе среди местных. За прошедший период по их инициативе было проведено несколько встреч с местными женщинами, а также ряд концертов в Старом городе Ташкента. Татарки активно участвовали в организации клубов, театральных и художественных вечеров. Управлением просветительства (Главполитпросвет) был основан первый узбекский драматический театр. В труппе выступали две женщины-узбечки – Зарифа Амирова и Гавхар Гаффорова. В результате их участия в работе театра была заложена основа для дальнейшей деятельности уже узбекских актрис.

 

Мед-техникум Акушерское отделение 4-выпуск

опубл.2020-12-01, добавл.2020-12-03 (о Марьям Еникеевой)

1925 Ташкент — Мед-техникум Акуш-отд 4-вып с30 арх-Якубовой Марьям; =Коллекция-Рафаэля=;

Комментарий с немецкой описи:
4-вып мед-техникума, Ташкент 1925
— Марьям Якубова (3. von links, oberste Reihe),
— Амина Терегулова (unterstes in der Mine),
— Шамседдинова (oberste Reihe, 2. von rechts),
— Г. СайфельМулюков (oberste Reihe, 1. von rechts),
— Г. Алпаров (2. Reihe von oben, ganz rechys),
— Бурхан Баязитов (2./3. Reihe von oben, ganz links),
— Асма Галиева (oberste Reihe, ganz links)

Для расшифровки имен пронумеруем отдельные фото на виньетке:- — — — 1 — 2 — — 3 — — 4 — — — 5 — — — 6 — — 7 — — 8 — 9 — — — —
10 — 11 — 12 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 13 — 14 — 15
— — — — — — — — 16 — 17-18-19 — 20 — 21-22-23 — 24 — — — — —
— — — 25 — — — — — — — — 26 — — — — — 27 — — — — — — — — 28 — — —
— — — 29 — — — — — — — — 30 — — 31 — — 32 — — — — — — — — 33 — —
— — — — — 34 — 35-36-37 — — — — — — — 38-39-40 — 41 — 421 — Асма Алиива
2 — Н.И. Чаиптавск?
3 — Марьям Якупва — есть на фото 1923-06-30 Ташкент — Роддом № 3 с112(119)
4 — Шва ? сман
5 (в центре) — Ахзам Исайаф
6 — Гулсум Асфандйиарва — есть на фото 1923-06-30 Ташкент — Роддом № 3 с112(119)
7 — С и а у т ф
8 — Х. Шамстдинва
9 — Х. Сайфулмулукф10 — Бурган Байазитф — есть на фото 1923-06-30 Ташкент — Роддом № 3 с112(119)
11 — уа сва ба ха у дтнва — похожа на фото 1924 Акуш-техникум н170=с126(136) по комм.Рафаэля — Зайнаб Исмагилова-Уразаева 3-справа, левее дев.в тюбет.
12 — А ? ? х к ? л ? ? ?к??
13 — М. н?а ?на б нисма ?афа
14 — хгз ?? а йу лтиф
15 — Х. А л?а р ф16 — ? ??ла ?м д й?йа ?ва
17 — Мафтуха игтйса мва
18 — Фатйма а й? ? ва
19 — Малика Азйзва
20 (в центре) — Лйубймава
21 — ?. П??а ???л з йа рва
22 — Сабира Ша а му ма мйр ва
23 — Хабиба Инайатва
24 — Марйам ма у л? дава25 — наина иг
26 — на . фйса ма??р ва
27 — Сахадат р у з йа фййва
28 — М. Паташва (похожа на Марьям Паташеву на ретушированном фото 1912 года, но на других фото это Марьям Еникеева — дочь Сагадат и генерала Еникеева)29 — ф? ?н?к?ва
30 — ??у?? су ??нку ?ва
31 (в центре) — Амина Тригулва — есть на фото 1923-06-30 Ташкент — Роддом № 3 с112(119)
32 — зух(р)а (б)а(х)а д ир и(т,ж)а нва — есть на фото 1924 Акуш-техникум н170=с126(136)
33 — С? . Сиргййва — есть на фото 1923-06-30 Ташкент — Роддом № 3 с112(119)34 — шпш ф
35 — в у ?ку ф ?
36 — Ибрагимва
37 — Афанасйф
38 — Калинин
39 — Х . гурм??ф
40 — А . Анр р ййва (? на фото мужчина)
41 — Диванава
42 — ? . Комкова — есть на фото 1923-06-30 Ташкент — Роддом № 3 с112(119)Надпись на левом фото: Радйлнй булмаси
Надпись на правом фото: Апйратсйа булмаси

Фамилия Диванова возможно связана с Худайберген Диванов. Первый узбекский фотограф

Еще фото Мед-техникума в 1926..28 Старый город


Фельетон
о Старом городе

Публикация фельетона Г. Гайдовского 1925 года вызвала возмущение современных читателей «Писем о Ташкенте» и это понятно — набор анекдотических штампов заезжего репортера. Но вот как он пишет о татарской активистке-бытописательнице (неясно — это та же Лидия Сейфуллина которую критикует Г.Якубовский в том же сборнике?) — «Ей нельзя было показаться в старом городе»!..

 

Туземная писательница Лола-Хан Арсланова-Сайфуллина (автор книги «Ичкары») водила нас по старому городу.

 

У ее родных нас кормили пловом.
Нам подали деревянные ложки, но обычно едят руками.
Если узбек захочет вам выказать особое расположение, он своей рукой сует вам в рот горсть рису. Это высший знак уважения.

 

Жуткие фигуры узбечек, быстро перебегающих дорогу, караваны верблюдов, арб — все это особенное, свое, самобытное, и как-то грустно становится, что культура сметет этот особенный быт, но должна смести.

 

За глиняными стенами в ичкары (женская половина), куда не может проникнуть европеец, до сих пор царят ужас и произвол. Во время нашего пребывания в Ташкенте один узбек в присутствии всех родных избил свою дочь до полусмерти только за то, что она хотела поступить в школу. За глиняными стенами царит до сих пор средневековая темнота, и надо много такта и умения делегаткам женотдела, чтобы пробить окно в это темное царство.

 

Лола-Хан Арсланова очень ярко и образно (в ее творчестве есть что-то родственное Рабиндранату Тагору) описала жизнь ичкары.
Ей нельзя было показаться в старом городе. По мнению узбеков, она выносила «сор из избы».
Сейчас тов. Арсланова пишет роман из жизни узбечек.


Далее: 1926..28 Старый город