опубл.2020-12, объед.стат.2023-05, доб.2023-06-08
Вот что пишет о гастролях труппы Ашказарского Н.С.Хамитбаева (были еще гастроли в 1907 и тут возможна путаница):
| «.. Первой приехавшей в Ташкент татарской труппой был коллектив И.Ашказарского. В различных городах Узбекистана эта труппа показала в 1911 году спектакли «Песчаный юноша», «Жизнь с тремя женами» Г.Камала и другие национальные пьесы — «Хозяин и приказчик», «Купля-продажа», «Стыд и слезы»..» |
Возможно, об одном из таких спектаклей упоминает Махинур Бахтиярова в подписи на фото «Я вчера вечером была в Колизее! 1911 16 декабря ходила!» (фото в статье «1912 Ташкентские дамы — учительницы татарской школы для девочек»).
Абдулла Расулов, Алишер Исокбоев, Дилфуза Насретдинова «ТАТАРЫ В ТУРКЕСТАНЕ НА ИЗЛОМЕ ЭПОХ Начало ХХ века» Казань 2021, стр.120..
| .. Ш. Ризаев отмечал, что под руководством С. Гиззатуллиной-Волжской в 1911 году была основана труппа «Нур», которая начиная с 1912 года отправилась в гастроли, в т. ч. и по городам Туркестана1. В период 1906–1911 годов в Казани и Уфе было сформировано множество театральных трупп. Одна из них была организована известным татарским драматургом Ильясом Кудашевым-Ашказарским. Его супруга Фахрия Ибатулловна Кудашева начала свою карьеру актрисы в этой труппе с 1911 года. В том же году труппа отправилась в тур по городам России, Туркестану и Кашгару. Целью поездки, помимо ознакомления, было и обучение татарскому театральному искусству местного населения2. По сведениям М. Рахмонова, Туркестан впервые посетила именно эта татарская театральная труппа. Участие женщин в татарском театре в качестве актрис считалось эпохальным событием того времени, в культурной жизни других тюркских народов ничего подобного еще не было. 2 Гаффарова Г. Автобиографии Фахрии Ибатулловны Кудашевой-Ашказарской // Гасырлар авазы – Эхо веков. 2006. № 2. С. 168. 3 Ра.монов М., …. Ниёзий ва ўзбек совет театри. Б. 62. |
из статьи Н.С.Хамитбаевой:
| «.. В 1912-13 годах приезжавшая татарская труппа Г.Кариева «Саяр» показала пьесы Г.Камала «Секреты нашего города», «Банкрот» и др.
Кроме того, в 1912 году во многих городах гастролировала труппа «Нур» под руководством К.Шамиля. В 1913 году в Ташкенте была основана постоянная театральная труппа татарской интеллигенции под руководством местного жителя Кудашева (История Ташкента, 1988, с.221-222) ..» |
— интересно, это тот же самый Кудашев-Ашказарский который покинул труппу в декабре 1907 и она стала называться «Саяр» после того как в августе «.. в труппу вступили С. Гиззатуллина-Волжская и Г. Кариев. ..» , а в 1911 уже с другой труппой посетил Ташкент?
Абдулла Расулов, Алишер Исокбоев, Дилфуза Насретдинова «ТАТАРЫ В ТУРКЕСТАНЕ НА ИЗЛОМЕ ЭПОХ Начало ХХ века» Казань 2021, стр.127-128..
| .. В 1913 году И. Кудашев-Ашказарский организовал в Ташкенте еще одну постоянно действующую татарскую театральную труппу. ..
Второй приезд труппы «Сайяр» под руководством И. Кудашева-Ашказарского в Туркестан состоялся в 1913 году; гастроли Ташкенте, Намангане, Кагане и Бухаре способствовали развитию театрального искусства в крае4. В 1913 году другой представитель труппы «Сайяр» Габдулла Кариев отправился со своей командой в гастроли в Симбирск, Самару, Саратов, Царицын, Астрахань, Баку, посетил Чарджуй, Мерв, Бухару, Самарканд, Андижан, Наманган, Коканд, Ташкент, Туркестан, Акмачит, Казалинск. 4 Ризаев Ш.Т. Ўзбек жадид драматургиясининг шаклланиш манбалари. Б. 32.Официальные власти и жандармерия активно интересовались передвижениями Г. Кариева, его встречами с татарами и шакирдами медресе и решила усилить контроль над его деятельностью1. Несмотря на внимание со стороны охранки, Г. Кариев продолжал свою совместную с труппой «Сайяр» гастрольную деятельность: 8 июня 1913 года он посетил Каган2, а 13 июня гастролировал Самарканде3. Доходы от продажи билетов порой направлялись на благотворительные цели. Например, вырученные средства от поставленной школьниками 2 августа 1913 года в Ташкенте пьесы в размере 91 рубля были переданы в фонд будущей школы Махитаб Яушевой, разрешение на открытие которой было получено в 1907 году. Сама Махитаб Яушева внесла 100 рублей личных средств, также известно о поступлении благотворительных взносов от Робии Сутушевой в размере 50 рублей и Гусейна Батаракова в размере 23 рубля 50 копеек4. ..
|
Абдулла Расулов, Алишер Исокбоев, Дилфуза Насретдинова «ТАТАРЫ В ТУРКЕСТАНЕ НА ИЗЛОМЕ ЭПОХ Начало ХХ века» Казань 2021..
| .. В письме, направленном 4 мая 1913 года министром Департамента полиции Казанской губернии начальнику Туркестанского районного охранного отделение (ТРОО), отмечалось, что театральная труппа «Сайяр» намеревалась поставить свои спектакли в Чарджуе, Бухаре, Самарканде, Андижане, Намангане, Коканде и Ташкенте3. В составе труппы была известная татарская актриса С. Гиззатуллина-Волжская4. .. 3 НА РУз. Ф. И.-461. Оп. 1. Д. 1314. Л. 37 и 37об.
|
В 1912 на Камиля Мутыги завели жандармское дело. См. 1912 Дело№40 — панисламизм из ташкентского архива..
Абдулла Расулов, Алишер Исокбоев, Дилфуза Насретдинова «ТАТАРЫ В ТУРКЕСТАНЕ НА ИЗЛОМЕ ЭПОХ Начало ХХ века» Казань 2021, стр.129-130..
| .. Вместе с труппами татарского театра в Туркестан на гастроли приезжали и исполнители песен. В 1913 году татарский певец Камиль Мутыги побывал во многих городах Туркестана, где организовал свои концертные программы. В Самарканде особенно высоко были оценены его песни на русском, арабском и турецком языках1. .. |
Абдулла Расулов, Алишер Исокбоев, Дилфуза Насретдинова «ТАТАРЫ В ТУРКЕСТАНЕ НА ИЗЛОМЕ ЭПОХ Начало ХХ века» Казань 2021, стр.129..
| .. 13 сентября 1913 года в Ташкентском театре «Колизей» при участии прибывшей из Казани Фатимы Ильской состоялся татарский театральный вечер, в рамках которого были поставлены пьесы «Бер с.гатьлек хатын» («Жена на час») Д.-А. фон Мансфельда и «Тигезсезл.р» («Неравные») Фатиха Амирхана. Постановки вызвали большой интерес зрителей, сопровождались бурными аплодисментами. Вся прибыль от этого мероприятия была направлена на благотворительную деятельность1. .. 1 Мусулмонча тиётр // Улу. Туркистон. 1918. 14 июнь. |
Из архива Марьям Якубовой фото струнного ансамбля Мустафы Мансурова и Иброхима Якубова..
1912-09-01 Струнный ансамбль Мансурова-Якубова..
Комментарий:
Сидят-справа — Сарвар Якубова, Мустафа Мансуров, Иброхим Якубов, ?.
Лежат-справа — ?, Исхак Якубов (брат Иброхима и Сарвар и Марьям)
Из архива Мансуровых..
1912-11-05 Мустафа Мансуров (слева) и Исхак Якубов с140(151)..
1913 Ташкент 1-струн анс татар под руководством братьев Якубовых с36(37)..
Комментарий:
Сидят-справа — 2 Исхак Якубов, 3 Ибрагим Якубов, 4 Мустафа Мансуров
(арх-Рахимовых)
1913 (слева-3 ХабибУлла Абизгилдин) н260(271)..
Лилия Габдрафикова «Друзья татар: гениальный Газиз Альмухаметов«:
| «.. В 1913 году Альмухаметов впервые выступил на сцене местного клуба, а уже через год полностью посвящает себя концертной деятельности. Его сольные гастроли проходили по всей территории Российской империи – он с успехом выступал в Средней Азии и Сибири, на Урале и Поволжье, в Москве. Причем куда бы ни приехал артист, везде он изучал народные обычаи, записывал образцы песенного фольклора, стремился разнообразить свою программу. Например, вошли в историю уфимские концерты 1917 году, когда в течение нескольких вечеров Газиз Альмухаметов выступал вместе с легендарным поэтом Шайхзаде Бабичем, мастерски владевшим жанрами сатирического и юмористического стиха. ..» 
|
еще о Г.Альмухаметове: 1920..22 Клуб ТатИНПроса
Есть еще фото в «Коллекции Рафаэля» 1913 года с популярным многие годы гармонистом Файзуллой Туишевым. Он много гастролировал, но Ташкент не упоминается, хотя очень возможно, что приезжал с труппой «Саяр» (откуда иначе эта открытка в Коллекции).
Вот что пишет Саида Закирова в своей статье «Файзулла Туишев и проблема музыки в Исламе«:
.. В 1910 году произошла встреча Ф.Туишева с театральной труппой «Сайяр», организованный А.Кариевым, С.Гиззатуллиной-Волжской и Г.Болгарской. В составе труппы находился Габдулла Тукай. ..
Еще она упоминает о поездке Туишева в Ташкент в 1940-х:
.. В Оренбурге по просьбе преподавателей и студентов Татарского педагогического института он остается на два дня, дает для студентов и преподавателей два концерта и догоняет свою бригаду в вагоне-теплушке вплоть до самого Ташкента. ..
Надпись на обороте: (рус) Артист и аккордеонист Файзулла Туишев с Юсупом Шарафетдиновичем ИшМухаммадовым 1913 год («Коллекция Рафаэля» — с224)
В «Коллекции» есть еще красивая открытка с посвящением ИшМухаммадову..
Надпись на обороте: (тюрк) Поздравляю с праздником господин Сайхеддин ИшМухаммадов господину гАбдельКамаму Надпись на картине: «Бжрамз утау..» — Выполним желание..
(а Ишмухамедов в Узбекистане один — режиссер фильма «Нежность» :)
Продолжение в 1914..16 — театральная жизнь
